Mittwoch, 28. September 2011









unser vito ist in die schule gekommen- riesig war die vorfreue und natürlich gab es, eine zuckertüte
das gute stück musste jedoch zu hause warten, damit zum einen die süßigkeiten nicht schmelzen und zum anderen weil er das einzige kind damit gewesen wäre- und vito hats nicht so mit dem teilen....

die kleine orangene "hütte" ist sein klassenzimmer

ganz stolz mit seinem namensschild

im klassenzimmer gibts viel spielzeug, unter anderem piratenfischpistolen

und vor der ersten stunde fand er die schule auch noch "bella"
und auch lulu hat sich dort sehr wohl gefühlt




aber schon nach der ersten stunde hatte er verstanden wofür ich seiner zeit einige wochen gebraucht habe: "die schule ist doof"









nun ja, aller anfang ist schwer, selbst das argument das man als Feuerwehrmann einen schulabschluss braucht zieht nicht mehr "ich will kein feuerwehrmann mehr werden- ich will lieber ein lieber kleiner junge sein- ich will nicht in die schule!"
inzwischen geht er zwar nicht gern hin aber er weint nicht mehr- meist zumindest. und er hat auch schon einen freund gefunden, die lehrerin um den kleinen finger gewickelt und viele viele französische wörter gelernt.


beim telefonat mit der oma: "und vito- wie ist die lehrerin?" "Nett!"
"und vito, wie sind die anderen kinder?" "braun!"


und spätestens die zuckertüte hat ihn dann eh für alles entschädigt



und nicht zu vergessen: die tante anne war uns besuchen

 zum glück- denn sie brachte uns in den genuss dieser vergnüglichen touristentouren
wie z.b. bei kuscheligen 35grad durch die stadt hotten....

seht ihr die begeisterung?!

immerhin hab ich so mal eine kirche von innen gesehen- mit antonio sind solche besuche ja nicht möglich, weil hier immer der friedhof mit dran hängt und sich der gute dann ständig im schritt kratzen muss um "das böse" abzuwehren....


















einen tag wollten wir auf den monte pelee, den vulkan, der 1902 die alte hauptstadt in schutt und asche gelegt hat

aber kaum waren wir oben zog es zu, so dass man inherhalb von wenigen minuten kaum 10meter weit gucken konnte und es fing an zu regnen
ich glaube das war das erste mal das ich hier ein bisschen gefroren habe

also gabs erst mal lecker was zu essen









evolution: erst kroch es...
dann krabbelte es....
und dank der störend langen kleider ist der aufrechte gang nicht mehr fern

Sonntag, 21. August 2011

porchetta! mausebein!! schnuffelschnute!!! "strahlakater"!!!! moppeltilla!!!!! con la tua bella definizione del grasso (mit deinem wunderschön definierten körperfett).... heute sind es schon 10 monate- wie die zeit fliegt!



dein starker großer bruder passt immer- na gut - meist, gut auf dich auf

und du findest das prima

er is abba auch ein starker

und soooo lieb

meistens

und macht immer so lustige sachen
aber wehe er stänkert zu viel.....
dann fährt die kleine kreischmade ihre hörnchen aus....
und schlägt zurück
eine ausgeprägte stimme und ne kräftige rechte- was brauchts mehr

rock on babe!
fort-de-france, die hauptstadt von martinique

also einen schönheitspreis wird diese stadt sicherlich nicht gewinnen aber es gibt auch hier schöne ecken

gerade in der gegend um den markt verspürt man einen hauch new orleans-
french-quarter atmosphäre


auch wenn man keinen briefkasten hat- ein stromzähler hat jedes mauseloch
(siehe unten der "verkaufsstand" am strand...)

Donnerstag, 18. August 2011

Sonntag, 7. August 2011

ich weiß- wir hinken ganz schön hinterher mit einer fortsetzung- ich werd mal versuchen unseren letzten monat zu rekonstruieren....
zuerst einmal sind wir in ein neues zuhause gezogen. wir wohnen jetzt in einer "villa f3" wie man hier sagt. also ein haus mit drei zimmern. um genau zu sein ist es nur das obere stockwerk aber untern wohnt keiner und damit haben wir auch den schönen großen garten mit samt den unmengen von mangos, kokosnüssen, korosols, karibischen kirschen und pflaumen und orangen ...- gaaanz für uns allein.
wir sind das letzte haus auf dem berg aber gehören noch zu case-pilot auf der westseite der insel.
ein hurricane hat uns seitdem ereilt und ein erdbeben. beides aber halb so schlimm.
sturm emely ist quasi über uns geboren uns auch kurz hinter uns schonwieder verstorben und war ziemlich unspektakulär- nur die nacht war etwas unruhig weil es ganz schön gewittert und geschüttet hat- und das ist, wenn man keine richtigen fenster,und ein dach aus besserem wellblech hat, echt laut - mit unterhalten in zimmerlautstärke ist da nicht mehr viel.
in fort de france waren ein paar opfer zu beklagen- aber auch das lag ehr daran, dass die stromleitungen so schlecht isoliert sind und "downtown" kniehoch unter wasserstand- in den straßen konnte man wohl fische fangen.

das beben hat uns da schon mehr beeindruckt auch wenn es nur eine stärke von 5,1 ereichte und das ehr einer- ich zitiere dipl.ing. m.kuppelmayr "handyvibration unter der matratze" glich.
so nu müssen wa aber los- unser auto in die werkstatt bringen- die kupplung is hinüber...


hier ein interessanter verkaufsstand- natürlich darf derstromzähler nicht fehlen!?
man beachte den stromzähler...


ein abend in st. anne

und die abends auf unseren tisch geklatscht-


angelausbeute


der etwas andere wildwechsel auf martiniuqes straßen

naturspielzeug

ein schelm wer schmutziges dabei denkt- das ist hier eine salami-marke...

und das ding WOHNT IN UNSEREM GARTEN- bähh!

und das ist der "schöne mario"
er wohnt auch hier auf dem berg und immer wenn wir runter fahren bringen wir ihm ein paar mangos mit- die liebt er und erkennt unser auto inzwischen schon von weitem

mit über 100 auf der autobahn


Dienstag, 2. August 2011

Mittwoch, 27. Juli 2011

seit heute haben wir wieder telefon und internet- jippiiii!
so viel sei gesagt- uns geht es gut wie man sieht.
fortsetzung folgt....